天门山云海奔涌，翼装逐风翱翔。日前，第十二届翼装飞行世界锦标赛在张家界天门山圆满落幕。赛事期间，多国顶尖翼装飞行运动员齐聚天门山，上演惊险震撼的空中竞技。作为城市空中门户，张家界机场在抓实日常运行保障的同时，主动借力赛事流量，做优涉外服务、开展航文旅宣传，助力塑造张家界国际旅游目的地城市形象。

针对参赛运动员及中外旅客抵离保障需求，张家界机场进一步优化航班保障流程、细化地面交通引导，提升旅客出行效率。机场“译文旅”青年志愿服务队充分发挥多语种服务优势，在航站楼提供现场翻译、沟通协调、出行咨询等服务，协助外籍运动员、游客破解语言及出行难题，充分展现张家界青年良好风貌。

与此同时，机场抢抓赛事流量机遇，做好航文旅融合推广。围绕“乘风湘见 一张机票游湖南”主题，在航站楼开展赛事及张家界文旅宣传推介，重点推介天门山等优质旅游资源，提供旅游咨询、游玩线路指引，让参赛人员、观赛游客落地便能感受张家界独特魅力。依托“航空+文化+旅游”融合模式，将机场打造为展示城市形象、激活文旅消费的前沿窗口。

一场国际赛事，一扇对外窗口。张家界机场立足国际旅游机场定位，以优质航空服务讲好张家界故事，借航文旅融合扩大城市对外传播影响力。下一步，机场将持续夯实涉外服务能力，深化航文旅联动发展，为张家界建设世界级旅游目的地贡献民航力量。